字幕大师

字幕大师软件在使用过程中可能会遇到多种问题，但大多数问题都可以通过检查软件设置、更新软件版本、优化系统设置、手动清理残留项等方式来解决。如果遇到复杂或难以解决的问题，建议联系软件客服或寻求专业的技术支持。相似软件版本说明软件地址Vegas Pro 15绿色版查看会声会影X10（视频制作软件）绿色版查看Techsmith Camtasia Studio绿色版查看

字幕大师功能介绍

【导入素材】

支持常见的音视频格式。

【机器自动转写】

1小时文件10分钟高效转写，正确率可达到95%+，智能切分时间轴，自动生成时间码。

【智能双语翻译】

在识别视频字幕时，可同时翻译字幕生成双语字幕文件;也支持导入字幕文件进行翻译。

【高效校正编辑】

根据文字自动定位剪辑位置，音视频+字幕块联动编辑，简单修改即可出稿。

【合并视频与字幕】

导入视频和字幕文件，即可一键压制字幕到视频中。

【合并双语字幕】

将两个SRT字幕文件合并为一个，生成双语字幕文件。

【结果输出】

支持导出带字幕的视频，以及各种SRT、TXT、XML+PNG等格式的字幕文件，无缝对接第三方视频制作工具。

常见问题

---

字幕生成与校对

问题描述：如何生成并校对字幕文件？

解决方案：依次导入音视频文件和文本文件后，点击“确认”按钮，字幕大师即可开始对齐工作。稍等片刻，页面下进度条完成后，时间轴即可生成。如果机器识别该处不准确或不正确，会标红提示。此时可以拖动时间轴上的竖线来完成修改（或手动修改“开始时间”和“结束时间”的数值）。校对完成之后，选择保存即可，默认为srt格式。

字幕大师更新日志

V 3.3.6

1. 支持添加字幕背景条

2. 修复一些bug